שיר מרגולין
עיצוב פנים
על המעצב/ת
נעים מאוד, אני שיר מרגולין, אדריכלית ומעצבת פנים, תל אביבית ודור שלישי לאדריכלות.
סבא שלי היה אדריכל, אבא שלי אדריכל ואמא שלי מעצבת פנים. גדלתי בבית מתוכנן ומעוצב, והחיבור בין חלל, אסתטיקה וחיים מוטמע בי מאז שאני זוכרת את עצמי. בתחילת הדרך למדתי תיאטרון, והיום אני מבינה עד כמה שני העולמות האלה מתחברים בעבודה שלי: אני מתכננת מרחבים, אבל מה שמעניין אותי באמת הוא האנשים, הסיפור שלהם והחיים שמתרחשים בבית.
מאז שהפכתי לאמא, המושג בית קיבל עבורי משמעות עמוקה יותר. את הבית שלנו תכננתי פעם אחת עבורנו כזוג, ובהמשך מחדש כמשפחה. התהליך הזה הוביל אותי לצאת לדרך עצמאית, מתוך רצון לתכנן בתים גם עבור משפחות נוספות.
כתל אביבית, אני מכירה היטב את האתגרים של דירות עירוניות. בכל פרויקט אני מחפשת איך לנצל נכון כל מטר, לפתוח את הבית לאור וליצור בו זרימה, אוויר ותחושה של מרחב. העבודה שלי מחברת בין חשיבה אדריכלית מעמיקה לבין רגישות ואהבה לאסתטיקה, בשפה נורדית, רכה והרמונית.
המטרה שלי היא ליצור בית שמספר את הסיפור של האנשים שחיים בו, בית נעים, מואר ורגוע, אבל גם מלא אופי ומעורר השראה.
נעים מאוד, אני שיר מרגולין, אדריכלית ומעצבת פנים, תל אביבית ודור שלישי לאדריכלות.
סבא שלי היה אדריכל, אבא שלי אדריכל ואמא שלי מעצבת פנים. גדלתי בבית מתוכנן ומעוצב, והחיבור בין חלל, אסתטיקה וחיים מוטמע בי מאז שאני זוכרת את עצמי. בתחילת הדרך למדתי תיאטרון, והיום אני מבינה עד כמה שני העולמות האלה מתחברים בעבודה שלי: אני מתכננת מרחבים, אבל מה שמעניין אותי באמת הוא האנשים, הסיפור שלהם והחיים שמתרחשים בבית.
מאז שהפכתי לאמא, המושג בית קיבל עבורי משמעות עמוקה יותר. את הבית שלנו תכננתי פעם אחת עבורנו כזוג, ובהמשך מחדש כמשפחה. התהליך הזה הוביל אותי לצאת לדרך עצמאית, מתוך רצון לתכנן בתים גם עבור משפחות נוספות.
כתל אביבית, אני מכירה היטב את האתגרים של דירות עירוניות. בכל פרויקט אני מחפשת איך לנצל נכון כל מטר, לפתוח את הבית לאור וליצור בו זרימה, אוויר ותחושה של מרחב. העבודה שלי מחברת בין חשיבה אדריכלית מעמיקה לבין רגישות ואהבה לאסתטיקה, בשפה נורדית, רכה והרמונית.
המטרה שלי היא ליצור בית שמספר את הסיפור של האנשים שחיים בו, בית נעים, מואר ורגוע, אבל גם מלא אופי ומעורר השראה.
הפרויקטים שלי
